![]()
ご希望物件が安く手に入れば買い手のお客様には喜ばれます。売主様はご希望金額でなるべく早い売却を望みます。中古物件の取引は「信頼」と「誠実」が仲立ちをします。売主様のT様にオリバーの対応をお伺いしました。
—ご売却された分譲マンションは賃貸として当社にお任せいただいていました。
「もともとは私自身が住もうと購入した物件でしたが、事情が変わってしまって。買ったばかりでしたし、リフォームも済ませてあったので、すぐには手放す気になれませんでした。それで、今回の売却まで2年ほどですが、オリバーさんに物件の管理と借り手への紹介をお任せしていました」
—お世話になりました。ご購入もオリバーから?
「いえ、違います。賃貸でと考えて、さてどこに頼んだらいいかなとオリバーさんにあたってみました。ひとづてにいい会社と聞いていましたし、淵野辺南口店の前を車でよく通っていましたから、もうすんなりと」
—お売りになろうと思われたのは?
「オリバー通信を読ませていただいたり、世の中の動向を考えたりすると、今は賃貸経営にも工夫と努力が必要とわかりました。それに、私のマンションは借り手層の幅が狭いということも感じました。最初にお話しました通り、私自身のために購入したものですから、間取りなど投資としての要件を考慮した訳ではありませんから。オリバーさんのお世話でここまでやってこれたのだと思います。今が売り時かなと」
—売却の方はご満足いただけましたか?
「今回の売却というよりも、私はオリバーさんとのお付き合いに満足しています。2年の賃貸期間でオリバーさんには信頼を寄せていましたし、希望の金額という訳にはいきませんでしたが、村山(オリバー担当者)さんに粘り強く交渉していただいたのが充分伝わりました。考えてみれば、買い手はなるべく安く、売り手はなるべく高くと思うのが当たり前で、それを双方に喜んでいただくという難しいお仕事ですものね。オリバーさんの思いやりのある誠実な対応があってこそのことです。買い手の方にも喜んでいただけたのでは。村山さんはもちろん、オリバーの社員さんに接していると会社の教育がしっかりしていると感じます」
—ありがとうございました。
聞き手/印刷ディレクター 松沢
T様ありがとうございました。物件をお任せいただいてからご売却までの2年間を通して、オリバーとのお付き合いにご満足いただけたとの温かいお言葉をいただき大変感謝しております。これからも誠実に取り組んで参りますので、ご縁を大切に末永くお付き合いをお願いします。
住宅販売センター
村山 茂喜
(佐賀県基山町出身)
ご希望の物件が見つからないお客様。
お持ちの物件のご売却や運用をお考えのお客様。
オリバーは様々なご要望に、あなたのパートナーとして必ずご期待にお応えします。
まずはご相談下さい!
売買物件取扱店舗
(株)オリバーツウ・リアルエステート住宅販売センター
住所:相模原市鹿沼台1-2-18
TEL:042-755-1515
営業時間:午前10時から 定休日:水曜日
Copyright (C) 2008 Oliver Inc. All Rights Reserved.